• Les mots faire chou blanc

     

    Les mots faire chou blanc

    Les mots faire chou blanc

     

    Ce n’est pas du légume dont il est question ici…

    C’est une déformation d’un mot.

    Il trouve son origine dans le Berry, en France.

    Au 16ème siècle, on y jouait énormément au jeu de quilles.

    Celui qui n’avait abattu aucune quille avait fait un coup nul,

    un coup blanc (choup blanc en dialecte berrichon. ).

    Faire une partie sans marquer de point.

    Les Berrichons prononçaient “chou blanc” au lieu de coup blanc

    Et l’expression est passée de cette façon dans la langue française.

     

     

    « TurpitudeUn monde en moi »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires

    Vous devez être connecté pour commenter